Hledám pro trvalou spolupráci překladatele z angličtiny, ruštiny a francouzštiny.
Titulní strana » Redigo » Reference » Martin Brofman: Zlepšete si zrak (Vnitřní průvodce k lepšímu vidění) (Eugenika 2010)
Martin Brofman: Zlepšete si zrak (Vnitřní průvodce k lepšímu vidění) (Eugenika 2010)
Kniha představuje průvodce, díky němuž je možné zlepšit si zrak a dobré vidění si udržet. Brofman vychází z myšlenky, že oči nejsou pouze orgánem vnějšího vnímání, ale že se v nich odráží také vnitřní dění v našem těle.
Zjednodušeně řečeno tvrdí, že pokud se člověku podaří zbavit
vnitřního napětí, uvolní se také svaly, které obklopují oko, a tak dojde
ke kýžené nápravě zraku. Vysvětluje, jak konkrétní typy poškozeného
zraku odpovídají určitým typům osobnosti a jejich povahovým rysům,
navrhuje postup léčení a zároveň popisuje cvičení, jež jsou zejména
relaxačního rázu. Posléze navrhuje dvouměsíční program, kdy by čtenář
při dodržení pravidel měl skutečně pocítit zásadní změnu ve vidění.
Na konci knihy nechybějí úspěšné příběhy, jež Brofmanovu teorii
potvrzují.
Důležitá je také skutečnost, že takto lze léčit nejen zrak,
nýbrž samozřejmě také jiné fyzické obtíže.
Jana Slámová (překladatelka)
Agentura Redigo připravuje tuto knihu překladatelsky, redakčně i korektorsky.
31. 08. 2009
