Titulní strana

překlady a redakční úpravy, lektorská a poradenská činnost, kurzy pro překladatele a redaktory, příprava knih, korektury odborných periodik, kurzy češtiny a tvůrčího psaní, otázky pro kvízy…

• Redigo
  • – autorská činnost
  • – copywriting
  • – hledám překladatele
  • – kurzy
  • – nakladatelům
  • – překlady v praxi
  • – redaktorům a překladatelům
  • – reference
  • – o nás
  • – kontakty

• Jazykové sloupky

Hledat

RSS / Atom

 

Hledám pro trvalou spolupráci překladatele z angličtiny, ruštiny a francouzštiny.
 

Titulní strana » Redigo » Překlady v praxi » Chyby v překladech z ruštiny

Chyby v překladech z ruštiny

Pascha (ostrov) – nikoli ostrov Pascha, ale Velikonoční ostrov

Samé ženy: Stanislaw Lem – nikoli Samé ženy, ale Sexmise

13. 02. 2005

2004–20011 © agentura REDIGO, Jabloňová 2001, 735 32 Rychvald, redigo@email.cz