Hledám pro trvalou spolupráci překladatele z angličtiny, ruštiny a francouzštiny.
Titulní strana » Jazykové sloupky » J. P. Vaswani: Co byste chtěli vědět o karmě (Eugenika 2008)
J. P. Vaswani: Co byste chtěli vědět o karmě (Eugenika 2008)
Je Bůh spravedlivý? Tato otázka někdy pronásleduje každého z nás. Odpověď můžeme nalézt pomocí pochopení karmy – věčného a všeobecně platného zákona příčiny a důsledku, který je samotnou podstatou hinduistické filozofie.
„Je to napsáno ve hvězdách,“ říkají lidé. „Nemohu změnit svůj
osud!“
Můžete změnit svůj osud! Taková je hlavní myšlenka této skvělé
knihy, jež jednoduchým a jasným způsobem vysvětluje složitý a spletitý
zákon karmy.
J. P. Vaswani nám moudře a s praktickým přístupem pomáhá pochopit zákon karmy: Bůh je příliš milující na to, aby nás trestal, a člověk je svobodný a může vytvářet svůj vlastní osud prostřednictvím správného jednání!
Karma je dnes často chápána nesprávně. Pro mnoho z nás je karma totéž co fatalismus a pesimismus. Kniha J. P. Vaswaniho nás povzbuzuje, abychom byli architekty svého vlastního osudu prostřednictvím vytváření dobré karmy. Teoretické záležitosti spojené s karmou jako svobodná vůle, osud, reinkarnace a osvobození jsou rozebrány lehce srozumitelným a praktickým způsobem, který je pro J. P. Vaswaniho typický.
Radka Kneblová (překladatelka)
Tuto knihu překladatelsky, redakčně i korektorsky připravila agentura REDIGO.
28. 06. 2008
